Trong loạt Sợi chỉ thẳng của Mỹ sản phẩm, thiết kế kết nối này không chỉ được yêu cầu để chịu được các điều kiện áp suất khắc nghiệt mà còn phải đảm bảo chất lỏng (như dầu thủy lực, dầu bôi trơn, v.v.) chảy mà không bị rò rỉ trong hệ thống. Để đạt được mục tiêu này, ren ngoài SAE thường sử dụng vòng chữ O làm vòng đệm.
Vòng chữ O, như một loại vòng đệm đàn hồi có tiết diện tròn, được sử dụng rộng rãi trong các hệ thống cơ khí và chất lỏng khác nhau do hiệu suất bịt kín tuyệt vời và khả năng ứng dụng rộng rãi. Trong kết nối ren ngoài SAE của các sản phẩm thẳng US Thread, vòng chữ O được đặt cẩn thận trong một rãnh bịt kín cụ thể, thường được gia công tại cổng dầu của thân đầu nối. Khi hai đầu nối có ren ngoài SAE được kết nối với nhau bằng cách xoay ren, vòng chữ O sẽ bị nén dần dần cho đến khi vừa khít với bề mặt tiếp xúc của hai đầu nối.
Hành động nén này không chỉ đảm bảo sự tiếp xúc chặt chẽ giữa vòng chữ O và bề mặt đầu nối mà còn tạo thành một rào cản chất lỏng đáng tin cậy, ngăn chặn hiệu quả sự rò rỉ chất lỏng trong hệ thống. Ngoài ra, việc lựa chọn vật liệu làm vòng chữ O cũng rất quan trọng. Nó phải có độ đàn hồi tốt, chống mài mòn và chống ăn mòn để đảm bảo hiệu suất bịt kín của nó có thể được duy trì trong điều kiện làm việc khắc nghiệt.
Đầu nối ren nam SAE có vòng đệm chữ O này không chỉ đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế như SAE J514 mà còn tuân theo các quy định cụ thể của tiêu chuẩn ISO 11926 về các kết nối vòng đệm chữ O. Các tiêu chuẩn này không chỉ quy định các yêu cầu về kích thước, vật liệu và hiệu suất của vòng chữ O mà còn cung cấp hướng dẫn chi tiết về cách lắp đặt và kiểm tra đúng cách các kết nối bịt kín đó.